Różana maseczka do twarzy / Rose facial mask

 Temat iście kobiecy-maseczki do twarzy. Jakiś czas temu zrezygnowałam z maseczek do twarzy napakowanych samą chemią-albo kupuję jakieś w miarę przypominające świeże składniki (tak, tak, wiem że w miarę nie znaczy, że zastąpią:P) albo podwijam rękawy i z zacięciem chemika przygotowuję sobie taką maseczkę sama.

Każdy z nas lubi odrobinę relaksu po męczącym dniu (takiemu w  stylu leżenia na kanapie pod kocem z książką, herbatą lub kawą i delikatnym światłem zapachowych świec:)). Postanowiłam lekko zmodyfikować ten hmm stan (jednorazowo:P), zamieniając książkę i herbatę na relaksująco-nawilżającą maseczkę do twarzy :).

Dzięki tej maseczce nasza skóra lekko się zregeneruje, nawilży i zrelaksuje (oczywiście nie przy jednorazowym zastosowaniu;P).

Facial masks-truly feminine topic. I gave up chemical facial mask quite a time ago. Instead of them I buy natural masks or I make them on my own (with  a chemist's verve). Everyone likes a little bit of relax after a long and buisy day. And by relax I mean laying under a blanket with good book and a cup of tea. This day I changed it a little bit-instead of book and tea I made rose facial mask. Thanks to this mask your skin will be regenerated, moistured and relaxed (of course not becaouse of one application:)).

Składniki (components):

• duża garść płatków dzikiej róży ( płatki udało mi się wyzbierać z działki:)) (rose petals)
• olejek migdałowy(almond oil)

Użyłam olejku migdałowego aby zwiększyć właściwości nawilżające maseczki ale także z tego względu, że jest on bezzapachowy, a co za tym idzie nie przytłumia zapachu róży.
Oczywiście można także dodać łyżeczkę mleka, oliwę z oliwek czy odrobinę wody różanej aby wzbogacić maseczkę:).

 To increas moisturing effects I used almond oil. This oil is odorless so it won't kill the beautiful smell of rose petals:) Of course, you can also add spoon of milk, olive oil or a little bit of rose water:).

Wykonanie(realization):

1. Płatki dokładnie umyj pod bieżącą wodą.
   Wash rose petals under water.

2. Zmiksuj płatki na papkę i dodaj 3 łyżki olejku migdałowego.
    Blend them all and add almond oil.
 

 

Maseczka jest gotowa do użycia;)

Facial mask is ready to be used;)

Jeszcze tylko świeczka, doba muzyka i relaks gwarantowany:)
And now just candles, good music and relax is guaranted.

Zalety maseczki: pachnie ślicznie i faktycznie twarz po jednorazowym użyciu jest lekko nawilżona i bardziej świeża.
Advantages: beautiful smell. My face after one application was moistured and fresh.

Wady: ciężko nałożyć maseczkę na twarz (ale dla chcącego nic trudnego;))
Disadvantages: difficulties with placeing mask on the face.

Chocolate fitness :)

W tym poście podzielę się z Wami czekoladowym sposobem na szczupłą sylwetkę z czekoladą w tle:).

Jak tylko zobaczyłam to video to od razu zagościł na mojej twarzy wielki uśmiech od ucha do ucha:D. Nie dość, że piosenka ta wprawia mnie w świetny nastrój do gotowania to jeszcze w połączeniu z ..... fitnessem wywołuje jeszcze większy uśmiech:D.


Można powiedzieć, że to świetna alternatywa dla niejedzenia czekolady a zarazem włączenia jakiejś jej postaci ( nawet jeżeli ta postać to tylko muzyczka/video) do życia:D W końcu - nie trzeba się ograniczać tylko do jedzenia czekolady:D

Przedstawiam wam aerobic do piosenki Soul Control - Chocolate (choco choco) w wykonaniu Dance with Donna oraz ReFitRev :D

A już niebawem zapraszam na kolejny czekoladowy przepis:)

Chocolate SPA

 Nie wiem jak u Was ale świąteczne obżarstwo poskutkowało tym, że tydzień po nie mam ochoty na ciężkie słodkie desery:P Aleee widząc samotnie leżącą tabliczkę gorzkiej czekolady w szufladzie po prostu musiałam coś wykombinować-to było silniejsze ode mnie:D
Zatem, postanowiłam wypróbować kolejny przepis na czekoladowy kosmetyk-czekolada będzie wykorzystana bez wyrzutów sumienia;P Przepis znalazłam na świetnej stronce promującej ekologiczny tryb życia aczkolwiek z braku kilku składników lekko zmodyfikowałam przepis:)

I don't know  about You but I had enough sweets  this Easter:P  I found a lonely bar of dark chocolate in my drawer. So (it was stronger than my will:P) I figured up that I can make a chocolate cosmetic again:) So taday I'm presenting you a chocolate bodymask. I foun the recipe  on eco blog.      
Unfotunately I didn't have all of the substrates so I modified it a litlle bit. :)

Czekoladowa maska do ciała

Składniki:

• 1/4 szklanki kremu nawilżającego do ciała połączona z 2 kopiastymi łyżeczkami kakaa (1/4 coup of  moisturizing cream mixed with 2 big teaspoons of cocoa powder)
• 2 łyżki stołowe oliwy z oliwek (2 tablespons of olive oil)
• 1 łyżka stołowa miodu (1 tablespoon od honey)
• tabliczka stopionej, gorzkiej czekolady (one bar of melted, dark chocolate)

Czekoladę gorzką należy rozpuścić w kąpieli wodnej a następnie dodać pozostałe składniki. Mieszać aż masa będzie jednolita. Pozostawić do ostygnięcia i gotowe:) Maska do ciała gotowa do użycia.

Melt dark chocolate in water bath and than mix all the components until the pulp will be homogeneous. Cool it for a while and it's finished:)

Najlepiej stosować maskę po wykonaniu peelingu ciała:)
The best way to use the mask is to dab it on the body after the peeling:)

Maska jest łatwa w rozsmarowaniu. Mimo, że po rozsmarowaniu efekt wizualny nie jest zbyt kuszący, to jednak aromat czekolady i miodu jaki towarzyszy nakładaniu maski jest po prostu wspaniale relaksujący:)

Chocolate alternative!

 

http://fashionstyle-my.blogspot.com/2012/04/czekoladowa-kapiel.html

Dzisiaj polecam czekoladową alternatywę w sam raz dla osób, które nie mogą/nie lubią jeść czekolady. Przeglądając rozmaite blogi parające się tematem słodkości, znalazłam blog zajmujący się domowym spa(http://my-spa-beauty.blogspot.com). Tam natrafiłam na post o maseczkach z dodatkiem kakao!

Today I recommend chocolate alternative for those who can't or don't want to eat chocolate. While I was googling blogs with sweets recipies I found great eco-spa blog (http://my-spa-beauty.blogspot.com). I found there an interesting post about cocoa face masks.

Jako, że nigdy nie byłam fanką czekoladowych kosmetyków (nie wiem jak Wy ale moja skóra kleiła się po czekoladowych masłach/balsamach do ciała, a żele pod prysznic o takim zapachu mało się pieniły...no i o ile lubię zapach czekolady to nie powiem, żeby odpowiadał mi jej zapach towarzyszący mi przez cały dzień (!). No ale postanowiłam wypróbować taką alternatywę-czemu nie, nic złego z tego wyniknąć nie mogło:) Z 5 przepisów na maseczki zrobiłam mix i dodałam składnik spoza przepisów - rozpuszczoną gorzką czekoladę.


So, as I'm not a huge fan od  chocolate cosmetics ( I don't know about You but my skin has always been sticky after chocolate body lotions/butters. Chocolate shower gels weren't lathering and as far as I am huge fan of chocolate I never liked all-day-long-chemical-chocolate-smell afeter those cosmetics). But why not try this one?  What's the worst thing that could happen:) I made a combo from 5 recipes and added one extra ingredient:)

Zatem, przechodząc do sedna sprawy, oto składniki:
Therefore, let's get to the heart of the matter-ingredients.

•  porcja maseczki nawilżającej bezzapachowej (lub po prostu porcja kremu nawilżającego)
• gorzka czekolada (70-90g)-niecała tabliczka
• łyżka miodu
• 2 łyżeczki do herbaty kakaa

 Cel maseczki (Purpose of the face mask):

Dotlenienie cery, poprawa jędrności i elastyczności skóry, nawilżenie, poprawa samopoczucia, relaks.
  
Oxygenation of the skin, improvement of firmness and elasticity of the skin , hydration, improving of well-being and total relaxation.

Sposób przygotowania (Method of preparation):

Czekoladę należy rozpuścić w łaźni wodnej. Do roztopionej czekolady dodać kakao, miód i na końcu maseczkę nawilżającą.
  
We have to melt dark chocolate with butter in water bath. Then add cocoa, honey and  moisturizing mask.

                                                       Tak wygląda gotowa maseczka:

 Taką ciepłą maseczkę należy nałożyć na twarz i dekolt ( porcja starczy na bardzo grubą warswtę na całej twarzy i dekoldzie).

Put the warm face mask on your face and neckline (this ration will be enough for thick  layer on face and neckline).
 
Jakie były efekty? 

Otóż maseczka ( i jej nakładanie) świetnie wprawiła mnie w dobry nastrój-gdyby dodać do tego świece to można mówić o pełnym relaksie. Jej zapach był delikatnie czekoladowy i po zmyciu maseczki nie był intensywny i co ważne nie utrzymywał się długo :).
 Można też mówić o dawce nawilżenia dla skóry, która po tej maseczce była przyjemnie gładka i jędrna:). Co do pozostałych efektów-hmm myślę, że gdyby stosować taką maseczkę regularnie co jakiś czas, to może faktycznie efekty byłyby zauważalne-być może jeszcze nie raz na nią się skuszę:)


 Results:

Great hydration and huge cheering up (if you get the candles it will be totaly relaxing). The smell was fragile and after showering of the mask it wasn't intense and didn't last long:) I really recommend this face mask:).